Translation
it
Default locale
it
Fallback locale
Messages
Defined 64
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | website | 1 | index_title | Benvenuti in Primigena |
| it | website | 1 | cookie_modal_01 | Preferenze cookie |
| it | website | 1 | cookie_modal_02 | Centro preferenze sulla privacy |
| it | website | 1 | cookie_modal_03 | Il sito utilizza i cookie per mostrarti contenuti personalizzati e gestire gli obiettivi aziendali. Di seguito puoi trovare ulteriori informazioni su come utilizziamo i cookie. Puoi accettare tutti i cookie, selezionarli singolarmente o rifiutarli tutti. Per saperne di più sulla nostra cookie policy puoi visitare |
| it | website | 1 | cookie_modal_04 | la pagina dedicata |
| it | website | 1 | cookie_modal_05 | in qualsiasi momento. |
| it | website | 1 | cookie_modal_06 | Gestisci preferenze consenso |
| it | website | 1 | cookie_modal_07 | Cookie obbligatori |
| it | website | 1 | cookie_modal_08 | Sempre attivi |
| it | website | 1 | cookie_modal_09 | Questi cookie sono necessari per le funzioni essenziali de sito, come la gestione della sicurezza della rete e la sua accessibilità. I cookie standard non possono essere disattivati. |
| it | website | 1 | cookie_modal_10 | Cookie di Analisi |
| it | website | 1 | cookie_modal_11 | Questi cookie raccolgono informazioni, come ad esempio il numero di utenti che sta utilizzando il nostro sito o le pagine più visitate, per aiutarci a migliorare l'esperienza dell'utente. La disattivazione di questi cookie comporta l'impossibilità da parte nostra di raccogliere informazioni per migliorare l'esperienza di navigazione. |
| it | website | 1 | cookie_modal_12 | Consenti tutti |
| it | website | 1 | cookie_modal_13 | Rifiuta analisi |
| it | website | 1 | base_header_01 | Home |
| it | website | 1 | base_header_02 | Tecnologia |
| it | website | 1 | project_inquadrami_01 | Inquadrami |
| it | website | 1 | technology_title_02 | Attività Promozionali |
| it | website | 1 | interactive_products_title | Prodotti interattivi |
| it | website | 1 | laava_title | Laava |
| it | website | 1 | project_ghostcode_01 | Ghostcode |
| it | website | 1 | project_hashtagtuttoqui_01 | #TuttoQui |
| it | website | 1 | base_header_07 | Ecologia |
| it | website | 2 | ecology_text_02 | Oli vegetali |
| it | website | 2 | ecology_text_03 | Rifiuto umido |
| it | website | 2 | ecology_text_04 | Carta |
| it | website | 2 | ecology_text_05 | Pile |
| it | website | 2 | ecology_text_06 | Toner |
| it | website | 1 | base_header_08 | Sanificazione |
| it | website | 1 | base_header_11 | Novità |
| it | website | 1 | base_header_04 | Contatti |
| it | website | 1 | base_header_05 | Accedi |
| it | website | 1 | story_telling | Story telling |
| it | website | 1 | index_mission_01 | La nostra missione |
| it | website | 1 | index_mission_02 | Far conoscere i nostri <strong>progetti innovativi</strong> e far crescere il business dei nostri clienti attraverso le nostre innovazioni nel <strong>packaging</strong> e <strong>web</strong> con applicazioni nel <strong>mondo digitale</strong>. |
| it | website | 1 | index_presentation_01 | Chi siamo |
| it | website | 1 | index_presentation_02 | <strong>Primigena Group S.r.l.</strong> è un’azienda costituita da un <strong>team di professionisti</strong> provenienti dal settore packaging, web e mondo digitale.<br>La <strong>nostra passione</strong> ci ha visti protagonisti di importanti esperienze manageriali, applicando le nostre soluzioni in strategie di marketing e vendita. |
| it | website | 1 | technology_title | La Tecnologia applicata |
| it | website | 1 | index_products_02 | Sempre con lo sguardo rivolto verso il futuro, offriamo a nostri clienti prodotti innovativi e all'avanguardia |
| it | website | 1 | index_products_03 | Utilizza la tecnologia<br>Scansiona la filigrana nell'immagine con Inquadrami |
| it | website | 1 | ecology_title | Le soluzioni al servizio dell'Ecologia |
| it | website | 1 | index_ecology_text_01 | La gamma dei nostri prodotti per il recupero di |
| it | website | 1 | index_services_00 | Ulteriori Servizi |
| it | website | 1 | index_services_01 | Grazie ai rapporti con i nostri partner riusciamo a mettere a disposizione dei nostri clienti una serie di servizi integrativi alle nostre tecnologie. |
| it | website | 1 | index_services_02 | Applicazioni e Web |
| it | website | 1 | index_services_02_desc | Progettazione e realizzazione di applicazioni mobile e piattaforme web |
| it | website | 1 | index_services_03 | Grafica e Design |
| it | website | 1 | index_services_03_desc | Progettazione grafica e design per progetti web e cartacei |
| it | website | 1 | index_services_04 | Campagne pubblicitarie |
| it | website | 1 | index_services_04_desc | Studio, pianificazione e realizzazione di campagne pubblicitarie |
| it | website | 1 | index_services_05 | Digital marketing |
| it | website | 1 | index_services_05_desc | Promozione delle vendite on-line tramite analisi di marketing digitale |
| it | website | 1 | index_partner_01 | Partner |
| it | website | 1 | menu_link_05 | cookie |
| it | website | 1 | base_footer_01 | Via Marsala 9, 21052 - Busto Arsizio (VA) Italy |
| it | website | 1 | base_footer_02 | Via Trieste 61, 20009 - Vittuone (MI) Italy |
| it | website | 1 | base_footer_07 | CF / P. IVA: 08265840960 |
| it | website | 1 | base_footer_03 | Contatti |
| it | website | 1 | base_footer_04 | info@primigenagroup.com |
| it | website | 1 | base_footer_05 | (+39) 392 2595583 |
| it | website | 1 | base_footer_06 | (+39) 02 90260166 |
| it | website | 1 | base_footer_08 | Privacy |
| it | website | 1 | base_footer_09 | Cookie |
| it | website | 1 | base_footer_10 | Realizzato da: |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.